Torna indietro

Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: Gennaio 2026

1. Parti del contratto

I presenti Termini e Condizioni regolano il rapporto contrattuale tra:

Riccardo Bertelli, libero professionista, P. IVA IT01284580071 (di seguito, il "Professionista")

e il soggetto che richiede il servizio tramite il presente sito web (di seguito, il "Cliente").

Con l'accettazione dei presenti Termini, il Cliente dichiara di agire nell'ambito della propria attività professionale o imprenditoriale. Il presente rapporto è pertanto qualificabile come rapporto tra professionisti (B2B).

2. Oggetto dell'incarico professionale

Con l'accettazione dei presenti Termini e Condizioni, il Cliente conferisce incarico professionale di consulenza informatica al Professionista, avente ad oggetto attività di natura intellettuale consistenti nella configurazione, personalizzazione e compilazione del software EPPClient, sulla base dei dati, delle informazioni e dei materiali forniti direttamente dal Cliente.

L'incarico si intende conferito esclusivamente per le attività espressamente richieste e descritte nel form di richiesta del servizio.

3. Natura della prestazione

L'attività svolta dal Professionista costituisce prestazione di consulenza informatica professionale ai sensi dell'art. 2222 e seguenti del Codice Civile.

La prestazione:

  • non comporta la vendita di software;
  • non comporta la cessione di licenze proprietarie;
  • non costituisce fornitura di servizi automatizzati o continuativi;
  • non implica alcun rapporto di subordinazione, rappresentanza o collaborazione continuativa.

4. Obbligazione di mezzi

L'incarico è svolto come obbligazione di mezzi e non di risultato.

Il Professionista si impegna a svolgere l'attività con la diligenza richiesta dalla natura dell'incarico, ma non garantisce il raggiungimento di risultati specifici, né l'idoneità del software a scopi particolari perseguiti dal Cliente.

5. Software "AS IS" e assenza di garanzie

Il software EPPClient, così come eventuali componenti o librerie utilizzate, è fornito nello stato in cui si trova ("AS IS"), senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite.

In particolare, il Professionista non rilascia alcuna garanzia in merito a:

  • funzionamento continuo o privo di errori;
  • compatibilità con ambienti hardware o software specifici;
  • conformità a requisiti normativi, tecnici o operativi del Cliente;
  • assenza di vulnerabilità o difetti.

Il Cliente dichiara di aver autonomamente verificato il codice e di accettarne integralmente lo stato.

Codice sorgente

Il codice sorgente del software EPPClient è reso disponibile pubblicamente con licenza open source. Il relativo repository è consultabile al seguente indirizzo:

https://github.com/CodeToTime/EPPClient

6. Responsabilità del Cliente

Il Cliente è l'unico responsabile:

  • della veridicità e correttezza dei dati forniti;
  • del possesso dei requisiti necessari per l'utilizzo della libreria EPP del Registro .it (NIC.it);
  • della legittimità dell'utilizzo di file, librerie e materiali caricati;
  • dell'uso finale del software compilato.

Il Cliente dichiara di essere Registrar accreditato presso il Registro .it (NIC.it) e di essere autorizzato all'utilizzo della relativa libreria EPP.

Il Cliente manleva e tiene indenne il Professionista da qualsiasi responsabilità, richiesta o contestazione avanzata da terzi, inclusi il Registro .it (NIC.it), derivante dall'utilizzo improprio o non autorizzato della libreria EPP o del software compilato.

7. Trattamento dei file caricati

I file caricati dal Cliente, inclusi eventuali file JAR, sono utilizzati esclusivamente ai fini dell'esecuzione dell'incarico.

Tali file vengono cancellati automaticamente al termine del processo di compilazione. Nessuna copia viene conservata dal Professionista.

8. Corrispettivo e modalità di pagamento

Il corrispettivo per l'attività di consulenza è quello indicato nel form di richiesta al momento dell'ordine.

Il pagamento avviene anticipatamente tramite piattaforma di pagamento elettronico.

Gli importi indicati non sono soggetti ad IVA ai sensi dell'art. 1, commi 54–89, della Legge 190/2014 (regime forfettario).

9. Servizi di consulenza aggiuntivi

Eventuali servizi di consulenza tecnica aggiuntiva, ove richiesti dal Cliente (es. consulenze preliminari, supporto tecnico, attività su Docker/Kubernetes o modifiche software), costituiscono incarichi professionali autonomi.

Qualora previsto, l'importo di una consulenza preliminare potrà essere detratto dal compenso di un incarico successivo, alle condizioni indicate al momento dell'acquisto.

Le sessioni di consulenza devono essere prenotate entro 30 giorni dal pagamento. Decorso tale termine, la prestazione si intende comunque erogata.

10. Supporto tecnico post-compilazione

Qualora acquistato dal Cliente, il supporto tecnico post-compilazione viene fornito con validità di sei mesi dalla data di consegna del software e si applica esclusivamente al software nello stato "AS IS". Il Cliente può aprire un numero illimitato di ticket; tuttavia, il tempo massimo complessivo di lavorazione tecnica è di 30 minuti, calcolati cumulativamente su tutti i ticket aperti. Al termine dei 30 minuti inclusi, il supporto si considera concluso, anche se il periodo di validità non è terminato.

Il supporto include esclusivamente attività di installazione, configurazione, gestione di errori comuni e chiarimenti sul funzionamento del software. Sono espressamente esclusi sviluppo o modifiche personalizzate, implementazione di nuove funzionalità, debug esteso o gestione di ambienti complessi. Eventuali attività eccedenti il monte-tempo incluso devono essere richieste come nuovi incarichi o acquistate tramite consulenza separata.

11. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, il Professionista non potrà essere ritenuto responsabile per danni diretti o indiretti, perdite di dati, interruzioni operative o danni derivanti dall'uso del software o dall'impossibilità di utilizzarlo.

In ogni caso, l'eventuale responsabilità del Professionista non potrà eccedere l'importo corrisposto dal Cliente per l'incarico specifico.

12. Recesso e risoluzione

Trattandosi di prestazione professionale su incarico, una volta avviata l'esecuzione dell'attività il Cliente non ha diritto al rimborso del corrispettivo.

Il Professionista si riserva il diritto di rifiutare o interrompere l'esecuzione dell'incarico in caso di dati incompleti, illeciti o non conformi ai presenti Termini.

13. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana.

Per ogni controversia sarà competente in via esclusiva il Foro di Aosta.

14. Contatti

Per qualsiasi comunicazione:

Riccardo Bertelli

Email: infoepp@codetotime.com

P.IVA: IT01284580071

Accettando questi termini, confermi di aver letto e compreso tutte le clausole sopra riportate.